The vision behind Sorai Press is to carry forward the unique content, format, and sensibility that define Japanese published works, while making them accessible to new English speaking readers. Each adaptation will be approached with thought and care, preserving the depth, clarity and integrity of the original, while ensuring it resonates meaningfully with an English speaking audience.